丁亥新秋,天慵复以诗来垂问鄙况,次韵却寄
近代 · 王彦行 · 七言绝句
原文
读书空自负修能,赢得穷途岁月仍
旦晚西风报凄懔,一凉到骨恐难胜
译文 / 白话释义
读书只是白白地自负有修养才能,最终在穷困潦倒的路途上度过了岁月依旧如此。早晚之间西风带来凄冷,一阵凉意透到骨头里恐怕难以承受。
注释
美好的才能。出自《离骚》‘纷吾既有此内美兮,又重之以修能’,这里指作者自认为具备的修养和才能。;凄凉、寒冷。形容秋天西风带来的寒冷感觉,在诗中营造出一种悲凉的氛围。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了直白的叙述方式,将自身的境遇和感受直接表达出来,如‘读书空自负修能,赢得穷途岁月仍’,毫不掩饰地展现了作者的内心世界。情感表达上,充满了无奈和凄凉,‘赢得穷途岁月仍’一句深刻地表达了作者对长期处于困境的无奈。意境营造上,通过‘旦晚西风报凄懔,一凉到骨恐难胜’描绘出秋天西风带来的凄冷氛围,让读者能感受到那种透骨的寒意,营造出一种萧瑟的意境。主题思想方面,主要表达了作者在困境中自我反思和对生活的感慨,反思自己读书的徒劳和生活的艰辛。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。