丁卯消夏吟四首 其二
近代 · 寇梦碧 · 七言绝句
原文
车走雷声云际过,风生两腋似凉秋
游仙忽忆梅家句,跨蝶真来海上游
译文 / 白话释义
车辆驶过如雷声在云端经过,风从两腋生起仿佛是凉爽的秋天。游玩仙境之时忽然想起梅家的诗句,骑着蝴蝶真的来到海上游玩。
注释
干支纪年中的一个年份,具体年份需根据上下文确定。;度过夏天,消除夏日的炎热和烦躁。;游玩于仙境之中,常指想象中的神仙世界,是一种超脱世俗的境界。;可能是指某位姓梅的人的诗句,具体需根据相关文学背景来确定。;骑着蝴蝶,象征着一种神奇的游历方式,体现了作者的想象和浪漫情怀。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一种奇妙的情境。写作手法上,运用了夸张和想象,如‘车走雷声云际过’,将车声夸张地比作雷声,给人以强烈的听觉冲击;‘风生两腋似凉秋’则通过想象风从两腋生出带来秋意,营造出一种超脱世俗的氛围。情感表达上,作者在游玩中感受到了愉悦和自在,这种情感通过对景物和想象的描绘得以体现。意境营造方面,‘车走雷声’与‘风生两腋’形成了动静结合,‘云际过’和‘海上游’则拓展了空间范围,营造出一种宏大而奇幻的意境。从主题思想来看,表达了作者对自由、超脱生活的向往和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。