丁祀师祠恭纪
明 · 杨起元 · 五言律诗
原文
嗟予何弗类,扫门自壮岁。
忽忽强以衰,何能无罪悔。
时时聚天伦,加额谢明诲。
但存平等心,可以陶万类。
译文 / 白话释义
可叹我是多么不像样,从壮年起就清扫门庭(修身)。匆匆之间就到了衰老之境,怎能没有罪过和悔恨。常常与家人欢聚,举手加额感谢明达的教诲。只要存有平等的心,就可以陶冶万物。
注释
不像、不似。表示自谦,觉得自己与某种理想状态或标准不相符。;本意为清扫门庭,这里可能有修身自洁的寓意,是一种自我砥砺的表示。;形容时间过得很快的样子。;指父子、兄弟等天然的亲属关系,这里指家庭亲情。;以手加额,表示庆幸、感激等情绪。
赏析
从文学手法上看,这首诗多为直抒胸臆。诗人先以自我反省开篇,‘嗟予何弗类,扫门自壮岁’,用一种自谦的口吻,奠定了全诗的情感基调。‘扫门’一词可能有自我砥砺、修身的含义。在情感表达方面,诗人表达了对时光流逝的感慨,如‘忽忽强以衰,何能无罪悔’,既有对自己衰老的无奈,又有对往昔可能存在过错的悔恨之情。而‘时时聚天伦,加额谢明诲’则体现出家庭的温情,诗人感恩于家人给予的明达教诲,情感在此处有了温暖的转折。在意境营造上,没有宏大壮丽的景象描绘,而是一种较为平实、贴近生活的氛围。主题思想上,传达出在人生历程中的自我反思,以及对家庭情感的重视,还有以平等心对待万物的一种生活哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。