第三龙湫

宋 · 刘克庄 · 五言律诗

原文
绝顶谒龙公,森寒石作宫。
路盘青壁上,瀑泻白云中。
僧说闻雷出,人疑与海通。
几时阴晦夜,来此看拿空。
译文 / 白话释义

登上绝顶拜谒龙公,阴森寒冷之处石头筑成宫殿。道路盘旋在青色的山壁之上,瀑布飞泻于白云之间。僧人说它听闻雷声而出,人们怀疑它与大海相通。什么时候在阴暗昏沉的夜晚,来到这里观看它搏击长空呢。

注释

jiǎo或qiū,这里指龙湫,是瀑布名。;yè,拜见。;阴森寒冷。;ná,搏斗。

赏析

从文学手法上看,此诗首联通过“绝顶”点明龙湫的位置之高,“森寒”“石作宫”描绘出龙湫周围环境的阴森寒冷和龙湫的神秘,直接渲染气氛。颔联“路盘青壁上,瀑泻白云中”,对仗工整,一“盘”一“泻”,动静结合,将道路的曲折盘旋和瀑布的汹涌飞泻刻画得生动形象,并且通过描写道路在青壁上、瀑布在白云中,进一步体现龙湫地势之高峻。颈联通过僧人和人们的不同说法,‘闻雷出’‘与海通’从侧面烘托出龙湫的神奇之处,充满想象力。尾联‘几时阴晦夜,来此看拏空’以问句作结,给人留下想象的空间,表现出诗人对龙湫在特殊环境下壮观景象的期待。在情感表达上,全诗洋溢着诗人对龙湫神奇、壮观景象的惊叹与向往之情。在意境营造方面,通过对龙湫周边环境、龙湫自身景象以及与之相关的传说等描写,营造出一种高峻、神秘、壮观的意境。主题思想围绕对龙湫的描写与探索,展现龙湫的神奇魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。