第一百九十六

宋 · 文天祥 · 五言绝句

原文
客从何乡来,挟矢射汉月。
杀身傍权要,门户有旌节。
译文 / 白话释义

客人从什么地方来,带着箭矢射向汉家的明月。为攀附权贵而丧生,家门却有着旌节的荣耀。

注释

携带,拿着。xié;箭。shǐ;古代使者所持的节,以为凭信。也用来指旌与节。jīng jié

赏析

从文学手法上看,首句‘客从何乡来’以问句开篇,设置悬念,引起读者的好奇。‘挟矢射汉月’运用了夸张的手法,‘射汉月’这样的表述营造出一种狂傲且不轨的氛围。情感表达上,诗中蕴含着对那些攀附权要之人的批判与不屑,这种人虽然可能身死,但其家族却有着表面的荣耀,诗人通过这种对比来表达内心的愤懑。在意境营造方面,‘挟矢射汉月’构建出一种危险、叛逆的画面感。主题思想主要是揭露和批判当时社会上攀附权贵的不良风气,对这种行为背后的虚伪荣耀进行讽刺。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。