东窗梅影上有寒雀往来

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
梅花寒雀不须摹,日影描窗作画图。
寒雀解飞花解舞,君看此画古今无。
译文 / 白话释义

梅花与寒雀不需要去描摹,日影映照在窗户上就如同画出的图。寒雀懂得飞翔,雪花懂得飞舞,您看这样的画面从古到今都没有。

注释

照着样子写或画,描摹(mó)。;懂得,明白。在古文中有多种用法,如‘解甲归田’中的‘解’是脱下的意思。这里读音为jiě。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘寒雀解飞花解舞’,赋予寒雀和雪花以‘解’(懂得)的人类情感与能力,使画面生动起来。在意境营造方面,通过描写东窗上梅影、寒雀等元素,营造出一种清幽、灵动的意境。情感表达上,诗人对眼前自然形成的如同画卷般的景象充满惊喜与欣赏之情。主题思想则侧重于对自然之美的赞叹,这种美不需要刻意雕琢,是一种浑然天成的美。诗人用简洁的语言描绘出一幅独特的画面,以小见大,展现出自然景象的无限魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。