东风第一枝
近代 · 王陆一 · 五言
原文
唤起春悰,还余坠绪,江山渐飏新暖
记从邓尉轻归,正逢上陵未晚
心香万树,好玉雪苔枝匀点
向神京乔木寒空,别惹旧时哀怨
明月外、野烟乍染
湘水去、梦痕欲远
九歌不忍明姿,几生自修倦眼
澜翻吹笛,早爱汝梅边红泫
共迢遥战外荒域,却是好风相见
译文 / 白话释义
唤醒春天的情思,还残留着一些余绪,江山渐渐吹送着新的暖意。记得从邓尉山轻轻归来,正好赶上到皇陵祭祀还不算晚。心中的香意如同万棵树,好似那洁白如玉的雪点缀在苔枝上均匀分布。向着京城的高大树木和寒冷的天空,又勾起了旧时的哀怨。在明月之外,野外的烟雾刚刚染上。湘水远去,梦中的痕迹想要远去。九歌不忍心展现那美好的姿态,历经几生才修炼好疲倦的双眼。思绪如波澜般吹起笛子,很早就喜爱在梅边那红色的泪珠。共同在遥远的战外地荒域,却正是这好风让我们相见。
注释
欢乐,情思。这里指春天带来的欢乐和情思。;邓尉山,在江苏苏州,以梅花闻名。这里借邓尉山的梅花来烘托春天的氛围和情感。;古代帝王春季祭陵。这里指到皇陵祭祀的活动,暗示时间和场合。;京城,这里指当时的都城。强调了与京城的联系和情感。;古代楚国的一组诗歌,这里可能借指楚国的文化和历史,表达对往昔的怀念。
赏析
这首词意境深远,通过描绘春天的景象和对往昔的回忆,表达了复杂的情感。写作手法上,运用了对比、象征等手法,如‘新暖’与‘旧时哀怨’的对比,‘玉雪苔枝’象征着高洁的品质。情感表达细腻而深沉,既有对春天到来的欣喜,又有对过去的怀念和哀怨。意境营造上,画面感极强,将自然景色与人文情感紧密结合,如‘江山渐飏新暖’描绘出春天的生机,‘野烟乍染’则增添了一份朦胧的氛围。主题上,可能蕴含着对时光流逝、历史变迁的感慨,以及对美好品质的坚守。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。