满江红

近代 · 王陆一 · 五言

原文
大笔青山,换平居、百端交集
还苦受、茫茫友道,撑肠岳立
笺纸不磨疼痛字,石章细染聪明血
定当时、高唳振诸天,天为泣
人才意,刀弦裂
关河在,歌呼歇
甚春风原野,并耕而食
筹策尚虚桑海愿,支持未了军书力
便蒹葭、长倚露车哀,情无极
译文 / 白话释义

用豪迈的笔触描绘青山,换来平淡的居所,各种思绪纷纷涌上心头。还要痛苦地承受那茫茫的友道,像高山一样屹立不倒。信纸被书写得疼痛不已,石章被细细染上聪明的鲜血。当时必定是高声鸣叫震动了整个天界,天界都为之哭泣。人才的心意,如刀弦般断裂。关河依旧在,歌声和呼喊却已停歇。为何春风吹过原野,却只能一起耕种来获取食物。筹划谋略尚且欠缺对沧海桑田的愿望,支撑国家的力量却还未完成。即便只是芦苇也长久地倚靠在露车上哀鸣,情感无尽。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在词中可能指代远离朝廷的地方或边疆地区。;形容人有骨气,像高山一样屹立不倒,也表示腹中饱有学问,能够撑得起肚子。这里体现出作者坚守友道的坚定。;高声鸣叫震动整个天界,'唳'指鹤鸣,这里用鹤的鸣叫来比喻人才的杰出表现,以及他们的声音能够引起天地的共鸣。

赏析

此词意境开阔,开篇以'大笔青山'起笔,营造出豪迈的氛围,与后面的'百端交集'形成强烈反差,凸显出内心的复杂情感。写作手法上,多处运用夸张和比喻,如'笺纸不磨疼痛字,石章细染聪明血',将情感的深刻具象化,增强了感染力。情感表达上,既表达了对人才遭际的同情,如'人才意,刀弦裂',又有对国家局势的担忧,如'筹策尚虚桑海愿,支持未了军书力'。意境营造上,'茫茫友道'展现出一种广阔而迷茫的情境,'春风原野'则描绘出一幅宁静而略带凄凉的画面。主题思想上,主要反映了作者对世事的感慨以及对国家和人才的关怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。