东风齐著力 毅老绘绣球花膺出国画展之选,为赋两首 其一

近代 · 寇梦碧 · 五言

原文
绀缕穿珠,猩屏镂玉,唤醒春魂
人天一瞥,荣悴此花身
犹记华鬘选梦,空泪雨、湿透香云
研不尽,冷螺怨粉,残墨愁根
拨雾见青旻
东风拂,百花容态全新
探芳越秀,山色借丰神
更喜蓬瀛飞盖,鲸波换、麝霭氤氲
恍金镜、五云捧出,天地同春
译文 / 白话释义

深青色的丝线穿起珍珠,猩红色的屏风镂刻着美玉,唤醒了春天的灵魂。人与天的一瞥之间,这花的兴衰变化尽显。还记得当初在华美的花环中挑选梦境,如今只剩下泪雨湿透了香云。研墨也难以用尽,那冰冷的螺钿怨恨着粉饰,残留的墨汁蕴含着忧愁的根苗。拨开云雾见到青色的天空,东风吹拂,百花的容貌姿态焕然一新。在越秀探寻芬芳,山色增添了丰神。更令人欣喜的是,蓬瀛之地的车盖飞驰而来,鲸波变幻,麝香的雾气弥漫。仿佛那金色的镜子,被五彩的云朵捧着出现,天地一同迎来春天。

注释

深青色的丝线。绀,深青带红之色。;猩红色的屏风。猩,猩红色,比大红稍暗的颜色。;华美的花环。鬘,下垂的缨络,常以鲜花编织而成。;可能是指螺钿制成的装饰品,因其颜色清冷而得名。螺,螺壳,可制成工艺品。;青色的天空。旻,秋天,也指天空。

赏析

文学手法方面,运用了比喻,如‘绀缕穿珠,猩屏镂玉’,将绣球花的颜色和形态描绘得生动形象;对偶手法也很突出,‘绀缕穿珠,猩屏镂玉’与‘拨雾见青旻,东风拂百花’等对偶句,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对绣球花兴衰的描写,抒发了对时光流逝、人事变迁的感慨,同时也表达了对美好事物的喜爱和对春天的赞美。意境营造上,描绘了一幅绚丽多彩、生机勃勃的春天景象,让人仿佛身临其境。主题思想上,以绣球花为线索,展现了自然与人文的交融,以及对生命和美的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。