东圃诗,为道士王景丹赋
元 · 张昱 · 七言
原文
东圃轩在玄武宫,海日欲上烟霏红。若人餐之百体充,养得面貌如婴童。
上清有法授有宗,灵章秘咒存心胸。一气孔神天与通,右卫白虎左青龙。
掷火万里行老翁,欲雨即雨风即风。燮理造化代天工,事亲则孝君则忠,神人执鞭须相从。
译文 / 白话释义
东圃的轩阁位于玄武宫,海上的太阳将要升起,烟雾弥漫着一片红色。如果有人食用了这里的东西,身体的各个部分都会充实,能保养得面容像婴儿一样。上清有其特定的法则和传承的宗派,神奇的篇章和秘密的咒语存于心胸之中。一种气息贯通神灵,与上天相通,右边护卫着白虎,左边有青龙相伴。能投掷火焰行于万里的是老翁,想要下雨就下雨,想要刮风就刮风。能够调和天地的变化替代上天的功用,侍奉亲人孝顺,侍奉君主忠诚,神仙之人拿着鞭子,必须跟随他。
注释
东边的园圃。圃,种植蔬菜、花草、瓜果的园子。;中国古代神话中的天之四灵之一,源于远古星宿崇拜,是代表北方的神兽,形象为龟与蛇的合体。;道教上清派,上清派是道教派别之一,强调修炼上清法诀等。;很神奇,孔,很、甚。这里形容气息神奇且贯通。;调理、调和。常用于指大臣辅佐天子治理国家,协调各方面的关系。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,如‘掷火万里行老翁,欲雨即雨风即风’,通过夸张的手法描绘出神奇的景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,展现出对道士王景丹的赞美之情,强调其能具备多种神奇的能力和品德。意境营造上,营造出一种神秘、奇幻的氛围,仿佛将读者带入了一个神仙的世界。主题思想方面,主要歌颂了道士的超凡能力和高尚品德,以及他们在天地间的重要作用。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。