冬青轩,为天印上人赋
元 · 张昱 · 七言律诗
原文
冬青树老法王家,得与维摩共岁华。
枝上蜡封经夏雪,阶前雨积过春花。
词人有兴从题壁,童子何知但煮茶?
不下禅床迎送拙,大千同是一袈裟。
译文 / 白话释义
冬青树在皇家之地已经很老了,能够和维摩居士一同度过岁月年华。树枝上有蜡封着经过夏天的雪,台阶前雨水积聚超过了春天的花。词人有兴致就从墙壁上题诗,童子哪里知道只是煮茶呢?不下禅床迎接和送别显得笨拙,大千世界都如同一件袈裟。
注释
指皇家之地,在古代常将皇家与佛法联系在一起,寓意着神圣和庄严。;维摩诘,佛教中著名的居士,以智慧和辩才著称,这里象征着天印上人具有高深的佛法修养。;用蜡涂抹密封,可能是一种传统的保护或标记方式,在诗中增添了一种古朴的氛围。;在墙壁上题诗,是古代文人的一种常见行为,体现了诗人的才情和雅兴。;僧人坐禅的床铺,象征着修行和宁静,诗人不下禅床迎送,突出了他对修行的专注。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法,如‘枝上蜡封经夏雪,阶前雨积过春花’,通过夏雪和春花的对比,象征着时光的流转和永恒。情感表达上,诗人以平和、超脱的态度,描绘了与天印上人在冬青轩的生活场景,表达了对宁静生活的向往和对佛法的参悟。意境营造方面,‘冬青树老法王家’营造出一种古朴、悠远的意境,让人仿佛置身于历史的长河中。主题思想上,诗中体现了对佛教教义的理解和对宁静生活的追求,展现了诗人超脱世俗的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。