冬日
明 · 余玉馨 · 五言绝句
原文
冬日如春日,池塘水不冰。
偶来书阁坐,喜见石潇青。
译文 / 白话释义
冬天就像春天一样,池塘里的水没有结冰。偶然来到书阁中坐下,高兴地看到石头上苔藓青青。
注释
这里‘潇青’可理解为形容石上苔藓之类植物的青葱翠绿之态。‘潇’有潇洒、自然的意思,在这里用来形容植物生长得自在且富有生机,‘青’表示青色、绿色。
赏析
这首诗在文学手法上较为简洁质朴,采用白描手法勾勒出冬日的独特景象。诗人用‘冬日如春日’这一对比,打破了人们对冬日寒冷的常规认知,创造出一种新奇的意境。从情感表达上看,字里行间流露出诗人的闲适与喜悦之情。诗人身处冬日,却因池塘不冰、石上苔藓青青这些细微的美好事物而心生欢喜,这种喜悦并非强烈的激情,而是一种淡淡的、宁静的愉悦,体现出诗人对生活中小确幸的敏锐捕捉。在主题思想方面,反映了诗人对自然景象的细致观察以及对平静生活的热爱与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。