原文

畴昔过兹乡，驻马望龟石

蹉跎两鬓华，始作登临客

是时冬向深，气候未萧瑟

追随得良友，周览访奇迹

浮云散轻阴，日霁见海色

千岩含暮景，湖影浸空碧

郊原纷绮错，左右罗第宅

向来多贤豪，声誉何籍籍

良辰作佳游，此地几登历

我来一感慨，俯仰视今昔

落日松风生，迟回景将夕

译文 / 白话释义

以前经过这个地方，勒住马眺望龟石。蹉跎岁月，两鬓已生华发，这才成为登临的客人。此时冬天渐渐深入，气候还不萧瑟。追随找到好朋友，四处游览探访奇迹。浮云散去，淡淡的阴云消散，天晴后见到大海的景色。千座山峦蕴含着傍晚的景色，湖水的倒影浸润着空旷的碧色。郊野平原纷繁交错，左右排列着房屋宅院。过去有很多贤能豪杰，声誉为何如此盛大。良辰美景进行美好的游览，这个地方已经多次登临游历。我来此感慨一番，俯视仰视古今。落日时分，松风阵阵，徘徊之间，景色将到傍晚。

注释

以前，往昔。；光阴白白地过去，虚度光阴。此处指岁月流逝。；形容风吹树木的声音，也形容环境冷清、凄凉。这里指冬天的气候还不显得冷清。；雨过天晴。‘日霁见海色’即天晴后见到大海的景色。；绚丽交错。形容郊原的景色纷繁多彩。

赏析

在文学手法上，诗人运用了细腻的描写，如‘浮云散轻阴，日霁见海色’，通过对天气变化的描写，展现出景色的变化之美。情感表达方面，诗人既有对时光流逝、两鬓生华的感慨，又有与好友一同游览的愉悦之情。意境营造上，描绘出一幅冬日郊野的宁静画卷，‘千岩含暮景，湖影浸空碧’，意境悠远。主题思想上，通过对过往与当下的对比，表达了对时光和历史的思考。整首诗语言质朴，情感真挚，给人以深刻的感受。

主题与意象

写景抒情时间友情历史思考

冬日游屿南登龟石赋诗贻同志