冬日杂兴四首
明 · 何瑭 · 五言律诗
原文
岁暮霜霰滋,朔风惊户牖。
延观天地间,无物不衰朽。
松柏虽坚贞,颜色亦非旧。
玉衡指孟陬,眷焉回我首。
译文 / 白话释义
年末霜雪增多,北风惊动门窗。放眼观看天地之间,没有事物不衰老腐朽。松柏虽然坚贞,颜色也已不如从前。北斗星斗柄指向正月,眷恋不舍地回过头。
注释
霜和霰。霰,雪珠,常于下雪前降下。;北风。;门窗。;北斗七星中的第五星。此处指代北斗星。;正月。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇通过描写岁暮时霜霰滋长、朔风呼啸的景象,为全诗奠定了一种萧瑟、衰败的氛围,属于环境描写的手法。在情感表达方面,诗人流露出一种对时光流逝、万物衰败的感慨之情。诗中借松柏坚贞却也颜色非旧,暗示即使是人们眼中坚贞不屈的事物也难以抵挡岁月的侵蚀,从而强化了这种对万物皆会走向衰落的无奈之感。在意境营造上,天地间万物衰朽的画面给人一种空旷、寂寥、萧索的感觉,使读者能深切感受到诗人眼中世界的沧桑变化。主题思想围绕着对时光易逝、万物兴衰的思考展开,反映出诗人对生命和自然规律的深刻认识。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。