东山即事

西风卷走了夜里的不祥之气，天高气爽临近重阳佳节。楼阁空荡仿佛与自然之气相通，佛塔安静能传出清脆声响。幽静的花朵大多是白色的花瓣，浓郁的香气胜过春天的芬芳。古老的树木还没有枯黄落叶，繁茂的枝叶生出夏天的清凉。下棋的高超技艺可决定楚汉的胜负，喝酒尽兴时不在乎寿命长短。醉后的样子真像孟嘉一样洒脱，骑马归去时忘记了像葛强那样的随扈。万事重在顺心合意，谁又能去叩问苍天呢。

夜间的不祥之气。祲（jìn），不祥之气。；夜间的水汽，这里形容楼阁空荡仿佛与自然之气相通。沆瀣（hàng xiè）。；形容塔上风铃之类的清脆声响。；白色的花瓣。；浓郁的香气。；彭，彭祖，长寿的象征；殇，未成年而死。这里指寿命长短。；东晋时期的名士，以旷达洒脱著称。；晋代山简的爱将，常伴随山简出游。；顺心，合意。

这首诗在意境上营造出一种宁静而又充满生机的氛围。诗的前几句通过描写自然景象，如‘西风卷宿祊，天高近重阳’勾勒出一幅天高云淡的秋日画面，‘幽花多素英，秾香夺春芳。老木未黄落，繁阴生夏凉’则将秋景写得富有独特韵味，既有幽花的芬芳，又有老木的繁阴，打破了一般人对秋天的萧瑟印象。写作手法上，诗人采用了动静结合的方式，像‘阁虚自沆瀣，塔静能琅珰’中，楼阁的‘虚’与塔的‘静’是静态描写，而‘琅珰’声又给画面增添了动态感。情感表达上，诗人借景抒情，从对自然景色和日常活动如下棋、饮酒的描写中，透露出一种闲适自在、旷达洒脱的情怀，表达了对随心适意生活的向往，主题思想围绕着追求适意的生活展开，不在乎世间的纷扰和世俗的观念。