洞山十咏 松龙

元 · 岑安卿 · 五言

原文
轮囷屈拿势,偃蹇蟠伏影
山神惧飞腾,絷缚藉藤绠
斤斧不敢施,蛰卧恐其醒
鳞甲生阴风,飒我毛骨冷
子阳千载魂,化石疑未死
胀腹犹彭亨,屹此自尊鬼
怒气足倡勇,能为越王起
坎井乐苟安,焉知东海水
镕铸匪炉冶,寒液凝不裂
虽无磨淬工,俯视香奁揭
能湔百虑空,了不见生灭
水鉴惟外形,心渊湛秋月
孤根悬倒影,彷佛浮灵槎
疏疏枝间雪,淡淡波中花
松竹复相亚,偃蹇同欹斜
折香汲深寒,清供推禅家
奇形奋雄武,可拜不可触
虽无三品封,阅世知几国
似逃秦王鞭,来听山鬼哭
翻思雷万春,受矢如槁木
山溪本崭岩,著脚畏顽石
何人琢玄璞,甃垒界墨色
恍疑踏鲸背,步武便短屐
日暮知僧归,山空闻卓锡
日光烂阴崖,壮气振林木
炳炳金钱斑,雾泽文彩足
夜深忽咆吼,惊却老僧宿
起视山月高,馀音在空谷
崖阴滴珠玑,清蓄鲛人泣
瓷罂汲新寒,满贮归须急
外渗如方诸,中干匪人吸
君看铅汞流,金铁犹漏湿
石束清溪流,琮琤玉声碎
如闻操履霜,堕却思亲泪
伯牙寡所知,钟期乃同志
至今流水音,寥寥在兹地
谁知广寒宫,有此嘉树植
年年风露中,黄金吐秋色
秋色天上来,开轩为我得
笑彼挥斧翁,劳生竟何益
译文 / 白话释义

盘曲屈曲的姿态,弯曲盘伏的身影。山神害怕它飞腾,用藤绳捆绑束缚它。斧头不敢砍伐,担心它醒来。鳞甲生出阴冷的风,让我的毛发和骨头都感到寒冷。公孙述千年的魂魄,化成石头似乎还未死去。膨胀的肚子还很肥大,屹立在这里自尊为鬼。怒气足以激发勇气,能够为越王奋起。在井底只知苟且偷安,哪里知道东海的水。熔炼不是炉冶之功,寒冷的汁液凝固而不破裂。虽然没有磨砺淬火的工匠,却俯视着香奁揭开。能够洗净各种杂念,完全不见生灭。水镜只是外在的形状,内心深处清澈如秋月。孤独的树根悬挂着倒影,仿佛漂浮着神奇的木筏。稀疏的枝间有雪,淡淡的波中有花。松竹相互交错,弯曲倾斜。折下香枝汲取深寒之水,清供之物被禅家推崇。奇形怪状展现出雄武,可拜而不可触摸。虽然没有三品的封赏,历经世间多少国家。好像逃避秦王的鞭子,来听山鬼的哭泣。回想雷万春,被箭射中如同枯木。山溪本来陡峭险峻,落脚之处害怕顽石。是谁雕琢玄璞,用墨色砌垒分界。仿佛踏上鲸鱼的脊背,步履短屐便可行走。日暮时知道僧人归来,空山之中听到锡杖敲击的声音。阳光灿烂照在阴崖上,雄壮的气势使林木振动。鲜明的金钱斑纹,雾气润泽光彩充足。夜深时忽然咆哮怒吼,惊走了老和尚的住宿。起身看山月高悬,余音在空谷中回荡。崖阴滴下珍珠美玉,清澈地蓄留着鲛人的哭泣。用瓷瓶汲取新寒之水,必须赶紧装满带回。向外渗出如同方诸,中间干涸不会被人吸取。你看铅汞流淌,金属铁类还会渗漏潮湿。石头束缚着清澈的溪流,发出琮琮铮铮的玉声破碎。如同听到在霜天操琴,流下思念亲人的眼泪。伯牙很少有相知之人,钟子期才是志同道合的。直到现在流水的声音,在这地方依然寥寥。谁知道广寒宫,有这样美好的树木种植。年年在风露之中,金黄的颜色吐出秋色。秋色从天上而来,打开窗户为我所得。嘲笑那挥舞斧头的老翁,劳碌一生终究有什么益处。

注释

盘曲貌,形容松龙盘曲屈曲的样子。;高耸、傲慢的样子,这里形容松龙弯曲盘伏的身影。;蛰伏而卧,指松龙在沉睡状态。;形容肚子胀大的样子,这里形容公孙述千年魂魄所化之石的形态。;高峻、陡峭的样子,描绘山溪的险峻。

赏析

这首诗通过对松龙形象的描绘,展现了丰富的意境和深刻的情感。在文学手法上,运用了拟人的手法,如'山神惧飞腾,絷缚藉藤绠',将松龙赋予了人的情感和行为,使松龙的形象更加生动。同时,通过对松龙的各种描写,如'鳞甲生阴风,飒我毛骨冷'等,营造出了一种阴森、神秘的氛围。情感表达上,既有对松龙的敬畏之情,如'怒气足倡勇,能为越王起',又有对世俗之人的嘲笑,如'笑彼挥斧翁,劳生竟何益'。意境营造上,描绘了松龙所处的山林环境,如'石束清溪流,琮琤玉声碎',使读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是借松龙来表达对自然力量的敬畏和对世俗生活的反思。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。