东行巡屯诗四首
清 · 成书 · 五言
多年受困于路途奔波,今日又要向东前行。为了核查军台政务,前来巡查屯田户籍的百姓。秋风吹拂着空旷的原野,夕阳余晖洒在边城之下。在万里之外遇到草木凋零的景象,登上高处心中满是无尽的情思。 驾车来到沙漠,残缺的月亮还模模糊糊。夏天祁连山上还有积雪,清晨有寒冷的风。稀疏的杨柳垂下柔弱的枝条,野外的花草摆弄着淡淡的红色。边塞上为秋景而悲伤的行客,凄凉的情绪谁能与之相同呢。 道路转弯到青山口,浓郁的树荫送来野外的清凉。边塞的云低低地飞过,烟雾缭绕的树木郁郁葱葱。废弃的土堡埋没在荆棘杂草之中,孤独的村庄在清澈的山涧旁。中午天晴时极目远望,只能空自羡慕南飞的大雁。 渐渐接近沁城的道路,依次查看公田。深厚的积雪知道年成丰收,早来的寒霜让人害怕秋天的寒冷。屯田戍边的士兵争着前来迎接,在边防事务上很惭愧未能安抚周全。西方呈现出丰收的景象,众多的庄稼已经在场院堆积。
屯田的户籍。屯田是汉以后历代政府为取得军队给养或税粮,利用士兵和无地农民垦种荒地的制度。;凋残,零落。多用以形容草木。;沙漠。;这里指宫门,也可指风名,此处取风名之意。;野生的花草。;废弃的土堡,堠是古时人们发明的一种路标,也就是在官道旁,每隔一段固定的距离就堆砌一个石堆或土堆,作为标记。;泛指丛生灌木,多用以形容荒芜情景。;庄稼成熟。;屯田戍边。;众多的庄稼。
这首诗在文学手法上较为多样。其一,写景手法细腻,如‘秋风吹旷野,夕照下边城’‘疏杨垂弱缕,野卉弄轻红’等句,通过描写旷野、边城、疏杨、野卉等景物,从不同角度勾勒出边疆的风貌,动静结合,‘垂’‘弄’等字赋予景物动态美。其二,情景交融,诗人将自己的情感融入到所见之景中,如‘万里逢摇落,凭高无限情’,在看到草木摇落的景象时,登高而引发无限情思,借景抒情,表达出内心复杂的情感。在情感表达方面,诗中既有旅途奔波的劳累之感,又有对边防事务的责任感以及对塞上秋景的悲叹之情。从意境营造上看,营造出一种萧瑟、凄凉而又宏大的边塞意境,旷野、边城、沙碛、塞上的景色描写组合在一起,使读者仿佛置身于边塞之地。主题思想上,通过描述东行巡屯的所见所感,既展现了边塞的风土人情、军事屯田等状况,也流露出诗人的内心情感以及对自身责任的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。