东阳十题
元 · 杨载 · 五言律诗
原文
收藏无宝匣,叹息网丝悬。
孰使明为暗,如观丑胜妍。
玉台终寂寂,金鹊尚翩翩。
政讶开元日,虚将盛事传。
译文 / 白话释义
没有宝匣来收藏,只是叹息着蛛丝悬挂着。是什么让明亮变成了昏暗,就像看到丑陋胜过了美丽。玉台终究是寂静的,金鹊还在翩翩飞舞。正是惊讶于开元时期,却只是虚假地将盛事流传下来。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘尘镜’可视为一种象征,仿佛处于朝廷之外,见证着世间的种种变化。;玉制的镜台,常用来指代精美的镜子或闺阁之物。在诗中,‘玉台终寂寂’描绘出镜子的冷清,暗示着时光的流逝和繁华的消逝。;金制的鹊形装饰,常置于镜台之上。‘金鹊尚翩翩’与‘玉台终寂寂’相对,一方面体现了过去的繁华景象,另一方面也暗示了如今的落寞。;唐玄宗李隆基的年号,代表着唐朝的一个盛世时期。作者用‘开元日’来对比现实,表达对过去盛事的怀念和对当下的感慨。
赏析
在这首诗中,作者通过对‘尘镜’的描绘,抒发了对时光流逝、世事变迁的感慨。写作手法上,运用了对比,如‘明为暗’‘丑胜妍’的对比,突出了尘镜所见证的变化。意境营造方面,营造出一种寂寥、落寞的氛围,‘玉台寂寂’‘金鹊翩翩’形成鲜明反差,更增强了这种情感的表达。从情感表达来看,既有对过去盛事的感慨,又有对现实的无奈。主题思想上,以尘镜为载体,探讨了时间与事物的关系,以及盛景背后的虚幻。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。