冬夜读几案间杂书得六言二十首
宋 · 刘克庄 · 绝句
原文
盘龙恨庾长史,太宰哀李崖州。
达人能和大怨,壮士不报细雠。
译文 / 白话释义
盘龙怨恨庾长史,太宰哀怜李崖州。通达的人能够化解大的仇怨,壮士不会报复细小的仇恨。
注释
大石头,这里‘盘龙’可能是特定的人物或称呼,pán;姓氏,yǔ;古代官职名;古代地名;同‘仇’,仇恨,chóu
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法,‘盘龙恨庾长史’和‘太宰哀李崖州’应该是引用了特定的历史故事或人物关系,以古事入诗,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,前两句描述了存在怨恨和哀怜的情境,而后两句则表达出一种豁达、大度的情怀,形成鲜明的对比。在意境营造上,通过历史人物间的恩怨情仇构建出一种深沉、沧桑的氛围。主题思想上,强调了豁达大度的处世态度,倡导人们做‘达人’和‘壮士’,不要被怨恨所束缚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。