东园探桃李二首

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
偶逢李径一花开,从此东园日日来。
更约桃花同坼好,红红白白两相催。
译文 / 白话释义

偶然间遇到李树小径上有一朵花开放,从这以后天天都来到东园。更是邀约桃花一同盛开得美好,红的和白的(花朵)互相催促(开放)。

注释

裂开,这里指花开。读音:chè

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事起笔的方式,‘偶逢李径一花开’自然而简洁地引出了下文。‘从此东园日日来’则表现出诗人对东园景色的喜爱和期待。后两句‘更约桃花同坼好,红红白白两相催’运用了拟人的手法,将桃花和李花拟人化,赋予它们相约开放、相互催促的人类行为,生动形象地描绘出桃李争艳的热闹景象。在情感表达方面,诗人通过描写自己频繁前往东园观赏桃李花开,传达出对自然美景的喜爱之情。在意境营造上,简单的几句诗勾勒出东园桃李盛开的画面,红与白的色彩对比鲜明,充满生机与活力。主题思想围绕着对东园桃李花的喜爱与期待,展现了诗人对自然之美的敏锐感知。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。