东园新种桃李,结子成阴,喜而赋之
宋 · 杨万里 · 七言律诗
原文
桃李今春胜去春,添新换旧却重新。
冥搜奇特根窠底,妙简团栾树子匀。
移处带花非差事,登时著子亦娱人。
坡云十载方成荫,未解诚斋别有神。
译文 / 白话释义
桃李树今年春天比去年春天长得更好,新旧更替之后又是一片新的景象。精心探寻奇特的树根底部,巧妙挑选圆润均匀的树籽。移栽时带着花朵并非不好的事,立刻就能结出果实也很让人高兴。东坡说十年才能成荫,他不知道我杨万里别有奇妙之处。
注释
尽力寻找,搜访。冥,mínɡ,有幽深、深远的意思,这里表示用心深入地去做某事。;植物的根和周围的土,窠,kē。;精选。;这里指圆润的样子,栾,luán。;怪事,不正常的事。差,chāi。;立刻,马上。
赏析
从文学手法上看,这首诗整体结构清晰,首联通过今春与去春的对比,直接点出桃李生长的变化,简单而直接地引出主题。颔联‘冥搜奇特根窠底,妙简团栾树子匀’运用细节描写,展现了对桃李树精心培育的过程,‘冥搜’和‘妙简’用词精准生动,将种树之人的认真态度表现得淋漓尽致。颈联则描述了移栽时带花和登时结果的令人愉悦之处,画面感很强。尾联以苏轼的‘十载方成荫’作对比,凸显出自己所种桃李的神奇之处,有一种自得之感。在情感表达方面,诗中洋溢着对桃李生长状况的欣喜之情,从种树过程到看到成果,每一个环节都充满着喜爱。在意境营造上,描绘出东园桃李生长繁茂、充满生机的景象,使读者仿佛能看到那一片桃李成荫、花果相伴的美好画面。主题思想围绕着对东园新种桃李迅速成长结果的喜悦之情展开,表达了诗人对自己劳动成果的珍视和对自然生命成长的热爱。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。