东园幽步见东山四首
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
天赐东园食实封,东山加赐在园东。
东山山色浑无定,阴处青苍晒处红。
译文 / 白话释义
上天赐给东园实际的封邑,东山又被加赐在东园的东边。东山的山色全然没有定准,背阴之处是青黑色而向阳之处是红色。
注释
受封爵并可实际享用其封邑的租赋。;全,全然。[hún]
赏析
从文学手法上看,前两句采用了平铺直叙的手法,点明东园和东山的赐予关系,简单直接地交代了地理位置的关联,为后文对东山景色的描写做铺垫。后两句则着重描写东山的山色,运用了对比的手法,通过描写山阴处的青苍和晒处(即向阳处)的红,将同一座山在不同光照下的不同颜色呈现出来,使画面感十足。在情感表达上,诗人对东山的景色有着细致的观察,在描述景色的过程中,透露出一种对东山景色的好奇与喜爱之情。在意境营造方面,诗人抓住东山山色的变幻不定,营造出一种灵动、活泼的意境,仿佛这座山是一个充满生命力、变幻莫测的个体。主题思想围绕着对东山景色的描写与欣赏展开,展现了东山独特的自然景观。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。