冬斋书兴十二首
明 · 林大钦 · 五言绝句
原文
寒光动墟落,禾黍依时繁。
无心闲世界,寂寞白云轩。
译文 / 白话释义
寒冷的光线在村落间晃动,庄稼依照时令繁茂生长。心中没有闲事挂怀的世界,只有白云在寂静的轩窗外飘动。
注释
村落,村庄。源于古代汉语,常见于描绘乡村景象的诗词中。;禾与黍,泛指黍稷稻麦等粮食作物。在诗词中常用来表示庄稼、农事等。;有白云飘动的轩窗。轩,这里指窗户,在古代诗词中常与建筑、观景等情境相关。
赏析
从文学手法上看,首句‘寒光动墟落’,一个‘动’字使寒光有了动态感,描绘出一幅寒光照耀村落的画面,为全诗奠定了清冷的基调。‘禾黍依时繁’则通过描写庄稼按时令繁茂生长,一冷一暖形成对比。情感表达方面,诗人通过‘无心闲世界’表达出一种闲适、超脱尘世的心境,仿佛世间诸事都不能扰动其心。在意境营造上,‘寒光’‘墟落’‘禾黍’构建出一幅乡村的冬日景象,再加上‘寂寞白云轩’中那朵寂寞的白云,使整体意境显得清冷、寂静又带有一种超脱。主题思想上,此诗表现出诗人对乡村宁静生活的喜爱,以及对闲适、超脱境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。