冬至孟春孟夏季秋四祀上公摄事七首 饮福用《广安》。
宋 · 郊庙朝会歌辞 · 五言律诗
原文
簠簋既陈,吉蠲登荐
洗心防邪,肃祗祭典
陟降惟寅,笾豆有践
百福咸宜,淳耀丕显
译文 / 白话释义
簠簋已经陈列好,洁净祭品进献上。洗净内心防范邪念,恭敬地对待祭祀大典。升降都很恭敬,笾豆摆放有序。各种福分都适宜,盛大光辉很显著。
注释
古代祭祀时盛谷物的两种容器,簠音fǔ,簋音guǐ;洁净,吉蠲音jí juān;升降,陟音zhì;笾和豆,古代祭祀及宴会时常用的两种礼器,笾音biān;盛大光辉
赏析
这首诗在意境上营造出一种庄严肃穆的祭祀氛围。从写作手法来看,通过描写祭祀的准备过程,如‘簠簋既陈,吉蠲登荐’,以写实的手法展现祭祀场景。在情感表达方面,传达出对祭祀的敬重与虔诚。诗中详细地描述了祭祀中的各项环节,从祭品的陈列到祭祀者的心态,再到仪式中的升降、笾豆的摆放等,强调祭祀的规范性与神圣性,主题思想围绕着祭祀展开,表达对神灵或者祖先的崇敬,祈求福泽。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。