东庄杂咏
清 · 吕留良 · 五言
原文
山水各宗支,结构分百脉。
向背意态殊,风土因之隔。
于人何亲疏,适意成主客。
昔我避乱初,小筑公山侧。
百家饮一泉,邻果任饱吃。
人面或万状,性情无两格。
古姓聚为村,樵采名叔伯。
午后始开门,槐花深一尺。
译文 / 白话释义
山水各自有不同的源头分支,结构分布如同百条脉络。山的向背姿态各不相同,风土人情也因此有差异。对人哪有什么亲疏之分呢,合心意就成了主人和客人。以前我刚开始躲避战乱的时候,在公山旁边建造小屋居住。众多人家饮用同一处泉水,邻家的果子可以尽情吃饱。人的面貌或许千差万别,但性情却没有两种类型。古老的姓氏聚居成为村落,打柴的人相互称呼叔伯。午后才打开家门,门外的槐花已经堆积有一尺深了。
注释
同宗的支派,这里指山水各有源头分支。;正面和背面,这里指山的不同朝向、态势。;顺心,合意。;指规模小的建筑,此处指建造小屋。;砍柴,打柴。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅田园山水与乡村生活交融的画面。从山水的结构、向背到风土人情,层层递进,勾勒出乡村的整体风貌,如‘午后始开门,槐花深一尺’一句,用具体的景象营造出静谧且富有诗意的田园意境。在写作手法上,先从山水起笔,以山水的多样来引出风土人情的不同,运用了类比的手法。叙事与写景相结合,在讲述自己避乱经历的过程中穿插乡村生活的描写,使诗歌更具故事性。情感表达上,诗人对乡村生活有着一种怀念与喜爱之情,从回忆避乱时的乡村生活细节,如百家共饮一泉、吃邻果等,可以感受到诗人对那种质朴、和谐生活的向往。主题思想上反映了乡村生活的宁静和谐以及人与人之间淳朴的关系,同时也暗示了对避乱生活的独特记忆与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。