都门秋感十首 其七

近代 · 孙保圻 · 七言律诗

原文
十万貔貅各控弦,登坛诸将未华颠
势能举足分轻重,事贵当机审后先
割据早膺藩镇祸,乱离尤甚广明年
祖生空具澄清志,怅望中原缓着鞭
译文 / 白话释义

十万勇猛的军队各自拉着弓弦,登上将坛的各位将领还没有头发变白。势力能够决定事情的轻重,做事贵在把握时机、审时度势。早些时候就因割据而遭受藩镇的祸患,战乱流离尤其比广明年间更严重。祖逖空有澄清天下的志向,只能惆怅地遥望中原却迟迟不挥鞭前进。

注释

古代传说中的一种猛兽,常用来比喻勇猛的军队。;拉弓,这里指军队拉弓准备战斗。;头发花白,这里指将领还年轻。;唐代在边境和重要地区设立的节度使,拥有军事、财政等大权,后形成割据势力,常引发战乱。;指唐代广明年间,这一时期战乱频繁,社会动荡。;即祖逖,东晋名将,曾立志北伐,收复中原,后因朝廷内乱而未能成功,这里诗人以祖逖自比,表达自己的壮志未酬。

赏析

此诗从军事角度入手,开篇描绘十万军队控弦待发的壮观景象,展现出军威之盛。‘势能举足分轻重’一句,用‘势能’形象地比喻势力的作用,强调其能左右局势,体现了诗人对势力在决策中重要性的深刻认识。‘事贵当机审后先’则点明做事要把握时机、分清先后,富有哲理。中间两句回顾历史,指出割据带来的祸患以及战乱流离的惨状,使诗歌具有了历史的厚重感。最后以祖逖自比,表达了诗人对未能及时收复中原的惆怅和无奈,情感真挚而深沉。整首诗意境开阔,既有对现实的描绘,又有对历史的反思,情感表达细腻且富有层次。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。