题画
近代 · 孙保圻 · 七言绝句
原文
一角危楼隐翠岚,夕阳红树写秋寒
西风吹袂余应健,自向清溪理钓竿
译文 / 白话释义
一座一角的高楼隐藏在翠绿的山岚之中,夕阳的余晖洒在红色的树上,描绘出秋天的寒意。西风吹动衣袖,我应当还很健壮,自己前往清澈的溪边整理钓竿。
注释
高耸的楼阁,常指危险的高楼,这里形容楼阁的高耸和独特。;翠绿的山岚,岚指山间的雾气,翠岚描绘出山间雾气的翠绿之色,给人以清新之感。;描绘、表现,这里用‘写’字将夕阳映照下红树的景象生动地表现出来,增加了诗歌的画面感。;衣袖,西风吹动衣袖,形象地写出了秋风的吹拂之感。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,通过‘一角危楼’‘翠岚’‘夕阳红树’等意象,营造出一种宁静而略带萧瑟的氛围。情感表达上,诗人虽身处秋寒之境,但仍展现出一种坚韧和豁达的心态,如‘西风吹袂余应健’,体现出对生活的热爱和对自我的自信。从主题思想来看,描绘了一幅秋日江边的闲适生活画卷,表达了诗人对自然美景的喜爱和对宁静生活的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。