都益处欢宴赠同筵诸子丁卯

近代 · 常燕生 · 七言律诗

原文
薄海惊涛播战尘,并时洗刷待何人
只今岳岳朱楼宴,尽是堂堂赤县身
他日乾坤系诸子,古来勋伐出天民
戎贪胡诈终归败,此事关头要细论
译文 / 白话释义

广阔的海域因惊涛而掀起战尘,同时等待着能洗刷这些的人。如今在高大的朱楼中举行宴会,座上都是堂堂正正的华夏儿女。将来天下的安危系于诸位身上,自古以来的功勋业绩出自普通百姓。戎狄贪婪狡诈终归会失败,这件事的关键之处需要仔细探讨。

注释

广阔的海域,极言其范围之广。;高耸的样子,这里形容朱楼的高大。;古代对中国的别称,这里指华夏儿女。;功勋,功绩。伐,功绩、功劳。;戎狄贪婪,戎,古代对西部民族的称呼;贪,贪婪。;胡人狡诈,胡,古代对北方和西方各族的泛称;诈,狡诈。

赏析

这首诗意境开阔,通过描绘海域的惊涛和朱楼的宴会,展现出一种宏大的场面。写作手法上,运用对比,将如今的宴饮与未来的责任相对照,突出了诸子的重要性。情感表达上,既有对国家局势的忧虑,又有对诸子的期望和信任。主题上,强调了在动荡的时代,普通百姓也能建立功勋,同时提醒要警惕戎狄的贪婪狡诈。整首诗大气磅礴,情感真挚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。