短歌行

元 · 岑安卿 · 诗词

原文
水浊不见石,云深欲无山。利欲酷似之,翳彼方寸间。
年来名利嗟已矣,如云过山石沈水底。不似庄生形槁木,心死灰,又不如瞿昙氏,面壁九年身不起。
物来自解鉴妍丑,事至常思见非是。始知至静可观动,是非妍丑皆从彼。
静中有乐我素谙,字我静能斯不愧。春花灿烂秋叶零,岁月奔驰老将至。
静能静能可若何,归全须究曾参旨。
译文 / 白话释义

水浑浊了就看不见石头,云太深厚似乎就没有山了。利益欲望很像这样,遮蔽在内心之中。近年来对名利感叹已经结束了,就像云经过山而石头沉入水底。不像庄子那样形如枯木、心如死灰,又不像瞿昙氏那样面壁九年身体一动不动。外物到来能自己分辨美丑,事情到来常常思考对错。这才知道极其安静的时候可以观察到动态,是非美丑都从外界而来。安静之中有快乐我向来熟悉,书写我能安静就可以不愧于心。春花灿烂而秋叶凋零,岁月奔驰而人将要老去。安静啊安静能怎么办呢,回归本真必须探究曾子的旨意。

注释

指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘水浊不见石,云深欲无山’描绘的景象可能暗示了在外界的纷扰中难以看清本质。;即庄子,战国时期道家学派的代表人物,主张顺应自然、逍遥自在。诗中提到‘不像庄生形槁木,心死灰’,是将庄子的境界与自己的状态进行对比,突出庄子的超脱。;佛教创始人释迦牟尼的姓,这里借指佛教修行者。‘面壁九年身不起’描绘了瞿昙氏的修行状态,与诗人自身的经历形成对比。;孔子的弟子,以孝著称。‘归全须究曾参旨’可能是指要回归本真、追求内心的平静,需要像曾参那样有深刻的自我反省和修行。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如将水浊不见石与云深欲无山对比,突出了环境的朦胧之感;将利欲与自然景象对比,展现出利欲的遮蔽性。情感表达上,诗人先是感慨名利的虚妄,后来又在安静中寻得快乐,情感经历了从失落到平静的转变。意境营造方面,通过描绘水浊云深等自然景象,营造出一种朦胧、悠远的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,探讨了名利的虚幻以及在安静中寻求内心平静和自我认知的重要性。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。