端嘉杂诗二十首
宋 · 刘克庄 · 七言绝句
原文
胡来如鬼去如风,哨骑何曾待枣红。
岘首一春无使至,兴元六月在围中。
译文 / 白话释义
胡人来袭时像鬼一样飘忽而来,又像风一样迅速离去,侦察骑兵哪里会等到马毛色变红(就已经袭来)。岘首这里一整个春天都没有使者到来,兴元到了六月还处于被围困之中。
注释
侦察骑兵。;山名,在今湖北襄阳。;地名。
赏析
从文学手法上看,首句‘胡来如鬼去如风’运用比喻的手法,将胡人的来袭和离去的状态比作鬼和风,生动形象地写出了胡人骑兵的飘忽不定、行动迅速,营造出一种紧张的战争氛围。情感表达上,字里行间透露出对战事的忧虑以及对被围困状况的无奈之情。在意境营造方面,通过描述战争场景,如胡人的突然来袭,己方无使至、被围困等情况,勾勒出一种压抑、紧张、危急的意境。主题思想围绕着战争局势展开,展现了当时面临的战争危机以及对外敌入侵的担忧。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。