断梅三首
宋 · 曹勋 · 七言绝句
原文
积雨连宵气象清,晓来日色顿分明。
更无一片闲云采,万里青天万里晴。
译文 / 白话释义
接连几夜的雨水过后气象清朗,早晨起来太阳的光芒一下子就很明亮清晰了。再也没有一片多余的云彩,只见万里青天,一片晴朗。
注释
夜。如‘春宵苦短日高起’。;同‘彩’,色彩、颜色的意思。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘积雨连宵气象清,晓来日色顿分明’,简洁而生动地勾勒出雨过天晴的画面。在情感表达方面,传达出一种雨过天晴后的舒畅愉悦之感。在意境营造上,通过描绘积雨之后天空的清朗、日色的分明、万里无云的景象,营造出开阔、明朗的意境。主题思想围绕着雨过天晴的景象展开,表现出对这种清朗天气的喜爱与欣赏。整首诗语言平实却富有感染力,以简洁的笔触勾勒出一幅清新的雨后初晴图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。