端砚
宋 · 胡仲弓 · 五言律诗
原文
中书为尚友,铁面迫人寒。
易得乌龙角,难逢紫马肝。
石英能比玉,歙好不如端。
曾记文闱内,蒙君青眼看。
译文 / 白话释义
中书省(的官员)将它当作高尚的朋友,它那坚硬的质地如同铁面让人感到寒意。容易得到乌龙角(的砚石),却很难碰到紫马肝(这样优质的端砚石)。石英虽然能够与玉相比,但歙砚再好也比不上端砚。还记得在科举考场内,承蒙您的另眼相看。
注释
高尚的朋友。尚,表示尊崇、高尚。;一种砚石的名称。;端砚中一种优质石材的名称。;歙砚,shè,中国四大名砚之一。;科举的考场。闱,wéi。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘易得乌龙角,难逢紫马肝’,通过对比乌龙角容易得到而紫马肝难得,突出了紫马肝这种端砚石材的珍贵;‘石英能比玉,歙好不如端’则将石英与玉、歙砚与端砚进行对比,强调端砚的出众。在意境营造方面,诗中通过对端砚质地如‘铁面迫人寒’的描写,营造出一种冷峻、高雅的氛围。情感表达上,诗人对端砚充满了喜爱与推崇之情。从主题思想来看,整首诗围绕端砚展开,通过描述其珍贵性、优越性等,表达了诗人对端砚的珍视。诗中还蕴含着诗人对端砚曾在文闱内受到青睐的一种自豪之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。