读本朝事有感十首

宋 · 刘克庄 · 七言绝句

原文
非独苏仙念老穷,古灵亦复荐孤忠。
白头不得诸公力,惟有西塘八十翁。
译文 / 白话释义

不只是苏轼顾念年老困窘之人,陈襄也推荐孤高忠诚之士。头发花白却得不到诸位公卿的助力,只有西塘那位八十岁的老人。

注释

指苏轼,苏轼在文学、书法等多方面造诣极高,被人们尊称为'苏仙'。;年老困窘之人。;这里指陈襄,陈襄字述古,号古灵先生。;孤高忠诚,常指忠诚而得不到支持的人。;未详,可能是一个地名或者代指居住在西塘的某位老人。;老者。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句提到苏仙(苏轼)和古灵(陈襄)的举荐贤能之举,后两句则描述主人公白头却得不到诸公相助的凄凉,形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人流露出对主人公遭遇的同情,同时也可能暗含对那些未能像苏、陈那样举荐贤才的公卿的不满。在意境上,营造出一种孤寂、冷落的氛围,一位白头之人得不到应有的帮助,让人感受到世态炎凉。主题思想围绕着贤才不被举荐、遭受冷落这一现象展开,反映出当时社会可能存在的人才举荐方面的问题。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。