读苍虬夜课感题一绝
近代 · 冒效鲁 · 七言绝句
原文
回天无术死无所,踯躅孤吟迸百哀
晞发馀生惟痛哭,凄凉片石即西台
译文 / 白话释义
想要挽回局势却没有办法,到死也没有什么可留恋的,在孤独地徘徊中吟诗,迸发出无数的悲哀。梳理着头发度过余生只能痛哭,那凄凉的一块石碑就如同西台。
注释
徘徊不前,也指用脚踏地。这里形容诗人在困境中孤独徘徊的样子。;晒干头发。常表示一种闲适或超脱的状态,此处诗人用此词表达对余生的感慨。;南宋末年文天祥就义处。诗人以'凄凉片石即西台'来表达对国家和民族命运的悲痛与感慨,借典故抒发情感。
赏析
这首诗意境苍凉悲壮。从写作手法上看,通过'回天无术'与'踯躅孤吟'的对比,凸显出诗人的无奈与孤独。情感表达上,将内心的悲痛和对时局的无奈淋漓尽致地展现出来,如'迸百哀'一词,生动地描绘出悲哀如泉涌般强烈。意境营造上,'晞发馀生惟痛哭'营造出一种凄凉、绝望的氛围,'凄凉片石即西台'则进一步加深了这种凄凉之感,让读者仿佛能感受到诗人内心的痛苦。主题上,主要表达了对国家局势的无奈和对自身命运的感慨,具有深刻的思想内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。