冥坐

近代 · 冒效鲁 · 五言律诗

原文
冥坐能遗世,殷忧等陆沉
诗情兼酒晕,哀角杂疏砧
嫉媢从微尚,蹉跎付壮心
忍寒思悄悄,遥夜付孤吟
译文 / 白话释义

静静地坐着能够忘却尘世,深深的忧虑如同陆地沉沦。诗兴伴着酒意,哀婉的号角夹杂着稀疏的捣衣声。嫉妒从微小的志向中产生,虚度光阴交付给了壮志豪情。忍受着寒冷思绪悄然,漫长的夜晚交付给孤独的吟咏。

注释

静静地坐着,冥,幽暗、深沉,形容静坐时的专注和沉思。;深深的忧虑,殷,深厚、深重,常用来形容忧虑之深。;陆地沉沦,比喻国家或民族的沉沦,这里形容诗人内心的沉重和失落。;嫉妒,媢,嫉妒、妒忌,指因他人的优点或成就而产生的不满和嫉妒之情。;虚度光阴,蹉跎,时间白白过去,常用于感慨时光虚度和事业无成。

赏析

在这首诗中,意境营造得十分精妙。通过‘冥坐’这一行为,营造出一种宁静而沉思的氛围,与‘遗世’的心境相契合。写作手法上,运用了对比,如‘诗情兼酒晕’与‘哀角杂疏砧’的对比,展现出内心的复杂情感。情感表达上,诗人将深深的忧虑、嫉妒、蹉跎等情感细腻地展现出来,让读者能深刻感受到他内心的挣扎。主题上,主要表达了诗人在困境中对尘世的超脱与内心的矛盾,既有对过去壮志未酬的感慨,又有对现实处境的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。