读道书作六首 其一

宋 · 朱熹 · 五言

原文
岩居秉贞操,所慕在玄虚
清夜眠斋宇,终朝观道书
形忘气自冲,性达理不余
于道虽未庶,已超名迹拘
至乐在襟怀,山水非所娱
寄语狂驰子,营营竟焉如
译文 / 白话释义

在山岩居住秉持着坚贞的操守,心中所倾慕的在于玄远的道学。清静的夜晚在书斋里安睡,整天都在阅读道家的书籍。形体忘怀而真气自然充盈,天性通达而事理无所遗缺。在求道方面虽然还没有达到很高境界,但已经超脱名声和形迹的拘束。最大的快乐在于内心的襟怀,山水之乐并非自己所喜好的。寄语那些狂奔乱驰追逐名利的人,忙忙碌碌到底是为了什么呢。

注释

山居,居住在山中。;秉持,持守。;坚贞的操守。;道家玄妙虚无的道理。;整天。;众多,这里表示达到很高的境界。;名声和行迹。;拘束,束缚。;忙碌、奔忙的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗整体比较平实、质朴,以叙事与议论相结合的方式展开。首联通过‘岩居’‘秉贞操’等词语勾勒出一个安于山居、坚守操守的隐者形象,点明主人公对玄虚之道的倾慕,为下文做铺垫。颔联描写日常生活场景,‘清夜眠斋宇,终朝观道书’,简单而直接地呈现出一种静谧、专注于道学的生活状态。颈联‘形忘气自冲,性达理不余’带有一定的道家哲理色彩,阐述了道家所倡导的物我两忘、真气充盈、通达天性的境界。在情感表达方面,诗人表达出对求道生活的向往和满足,同时对追逐名利之人有一种淡淡的劝诫之情。在意境营造上,诗中描绘出一种静谧、超脱的山居求道意境,远离尘世喧嚣。主题思想围绕着求道者的生活、心境以及对追名逐利者的看法展开,体现出对道家思想的尊崇和对世俗名利的淡泊态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。