读飞来寺志
明 · 杨起元 · 七言
多次依傍着禅院而系住离去的船只,当年在曲江源头择地建筑(居所)。藤萝蔓延向外连接着仿佛近在咫尺的诸天(佛教语,指护法众天神),气象色彩远远连接着百粤(古地名)大地。捧起水来随即供奉(自己的)苍苍白发,登上高台打算穿上一件羊皮裘衣。自从回到朝廷自觉惭愧没有什么补益,独自揽看地图典籍回忆旧日的游玩。百朵白云护佑自从虞舜黄帝之时,神奇的峡谷高峻地连接着广大的荒野。南边直到海门(地名)日月在水上浮起,北面回转到京城鸾凰飞下。祥瑞的光辉缭绕着神仙居住的洞窟,彩虹的气象隐隐约约有宝玉蕴藏。哪一天登上高处还要作赋,将向金门(宫门)呈进请求归隐的奏章。
择地建筑住宅,即定居之意。出自《梁书·萧琛传》:‘琛年始数岁,从伯惠开抚其背曰:‘必兴吾宗。’ 琛少而朗悟,有纵横才辩。起家齐太学博士。时王俭当朝,琛年少,未为俭所识,负其才气,欲候俭。时俭宴于乐游苑,琛乃著虎皮靴,策桃枝杖,直造俭坐,俭与语,大悦。俭为丹阳尹,辟为主簿,举为南徐州秀才,累迁司徒记室。 永明九年,魏始通好,琛再衔命到桑乾,还为通直散骑侍郎。时魏遣李道固来使,齐帝宴之。道固酣饮,谓琛曰:‘魏朝人物,比来如何?’琛曰:‘中军临川殿下,英才天纵;四海颙望,唯此一人。道固又问:‘齐朝丞相王俭,一代伟人,今在何职?’琛曰:‘王俭起家著作郎,超升吏部尚书,又转中书监,今为齐相,礼绝百僚,俭自以久居重位,每事谦虚,善接宾客,又解音律,善弹琵琶,聪明过人,举世无双。道固曰:‘不意齐朝有如此人物。’琛曰:‘魏朝亦有崔浩,博闻强识,人莫能比。道固曰:‘魏朝人物,唯崔浩而已。琛曰:‘齐朝人物,岂唯王俭而已。’道固惭而退。琛迁尚书左丞。 其年,出为晋安王长史、行南徐州事,随府转西中郎将长史,行事如故。 琛常言:‘少壮三好,音律、书、酒。年长以来,二事都废,唯书籍不衰。’而琛性通脱,常自解灶事,毕,辄呼灶神曰:‘君性清高,不食人间烟火,今日幸为君炊,愿君为我保密,勿使世人知之。’琛既频使魏,齐帝密敕琛曰:‘卿琛北使,深识虏情,若彼有可图,当密以相闻。琛还,具以启闻。帝大悦,敕琛曰:‘卿深识虏情,可为朕使。琛以母老辞,诏不许,乃使兼散骑常侍,持节,都督湘州诸军事,湘州刺史。琛母孔氏,先时暂至其家,未几而卒。琛以去官无日,未及临葬,乃发哀行服,粗食终制。 服阕,起为信威将军、护军长史,转豫章内史。琛性疏,好笑语,在郡不治,常以酒为事,民颇厌之。 后迁吴兴太守,加宁朔将军。琛频莅大郡,不治,常云:‘我是酒徒,非郡长。’ 齐明帝即位,征为散骑常侍、太子中庶子,领本州大中正。 明帝以琛事佛精苦,尤加礼异。 永泰元年,为会稽太守,加都督会稽、东阳、新安、临海、永嘉五郡军事,行会稽郡事。 琛既至郡,不治,唯事游山玩水,而百姓颇安。 后迁尚书右仆射,加散骑常侍,未拜,卒。琛著有《汉书文府》、《齐梁拾遗》,并行于世。;日行的样子,这里形容虹气的状态。;古代宫门外两边高耸的楼观,这里指代朝廷。《庄子·让王》:‘身在江海之上,心居乎魏阙之下。’
这首诗在意境上大气磅礴,通过描写飞来寺周边的景色,如‘藤萝外接诸天近,气色遥连百粤浮’‘南尽海门浮日月,北回天阙下鸾凰’等句,将自然景观与宏大的想象相结合,营造出一种开阔、神秘而又略带禅意的意境。在写作手法上,运用了夸张和想象,像‘祥光缭绕神仙窟,虹气曣㬈宝玉藏’描绘出神仙窟的奇幻景象,夸张地表现出此地的祥瑞。情感表达较为复杂,既有对旧日游踪的怀念,如‘独揽图经忆旧游’,又有对自己在朝廷无所作为的惭愧,‘自还魏阙惭无补’,还有对归隐生活的向往,‘登台拟着一羊裘’‘何日登高还欲赋,金门将进乞归章’。主题思想围绕着诗人对自身境遇的思考、对往昔游历之地的怀念以及对归隐的期待。诗中的景物描写不仅仅是为了写景,更是为了烘托情感、表达心境,情景交融,使得诗歌富有感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。