杜架阁
宋 · 文天祥 · 五言律诗
原文
昔趋魏公子,今事霍将军。
世态炎凉甚,交情贵贱分。
黄沙扬暮霭,黑海起朝氛。
独与君携手,行吟看白云。
译文 / 白话释义
过去奔走在魏公子门下,如今侍奉霍将军。世间的人情冷暖很是严重,交情因为贵贱而有所分别。黄沙扬起傍晚的云雾,黑海涌起早晨的雾气。只有与您手牵手,漫步吟诗观看天上的白云。
注释
奔走,小步快走,表示恭敬。如‘入而徐趋’(《触龙说赵太后》)。;云雾;云气。拼音:ǎi;雾气;云气。
赏析
这首诗在文学手法上,运用对比,通过‘昔趋’与‘今事’,将往昔和如今的状况相对比,突出世事的变化。‘世态炎凉甚,交情贵贱分’直接点明主题,以直白的话语道出世态的炎凉,人情交往中因贵贱而产生差异这一现实,直抒胸臆地表达出对这种现象的不满与感慨。在意境营造方面,‘黄沙扬暮霭,黑海起朝氛’描绘出一种苍茫、萧瑟的景象,黄沙、暮霭、黑海、朝氛,这些意象组合起来,给人一种压抑、迷茫之感,衬托出在这种世态下诗人内心的复杂情绪。最后‘独与君携手,行吟看白云’则营造出一种在纷繁复杂的尘世中,唯有与友人相伴,超脱于世俗之外的意境。主题思想上,主要是对世态炎凉的批判,对纯真友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。