读近代江右人诗,得绝句十六首 其十四 胡忏庵先骕

近代 · 黄福基 · 七言绝句

原文
百过椠铅成秘笈,尚亲骚雅作诗人
衢州旧句搜灵巧,海水浇胸气又新
译文 / 白话释义

经过多次雕刻铅字才成就了珍贵的秘籍,仍然亲近《离骚》《雅》等经典而成为诗人。在衢州搜寻到旧时的诗句展现出灵巧之美,心中如被海水浇灌,气韵又变得清新。

注释

雕刻铅字,古时印刷书籍的方式,这里指精心创作和整理书籍。;《离骚》和《雅》,泛指经典的文学作品,代表着高雅的文学传统。;地名,可能是诗人创作的特定地点,此处的‘衢州旧句’体现了诗人对当地文学资源的挖掘和运用。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘百过椠铅’与‘尚亲骚雅’相对,‘衢州旧句’与‘海水浇胸’相对,使诗句在形式上整齐美观,增强了表达效果。情感表达方面,诗人通过‘百过’‘亲骚雅’等词语,展现出对文学创作的执着和热爱,以及对传统文学的尊崇。意境营造上,‘海水浇胸’这一形象的描写,给人以开阔、清新之感,仿佛将读者带入到一个充满活力和灵感的世界。主题思想上,主要表达了诗人在文学创作道路上的追求和感悟,既有对过去的继承,又有对新境界的探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。