书感
近代 · 黄福基 · 七言律诗
原文
便泛尘海据高眠,莫遣喧豗挂眼前
寥寂自伤醒似醉,是非微觉曲成弦
敢携肝肺因人热,剩有溪山为我妍
抚石看云寻妙悟,吟飙吹送薜萝边
译文 / 白话释义
随意在尘世的海洋中漂泊并高枕而眠,不要让喧闹声在眼前萦绕。孤独寂寞中暗自感伤,清醒如同醉酒,对于是非之事略微察觉到弯曲如同琴弦。怎敢带着真心去迎合他人的热情,幸好还有山川景色为我增添美丽。抚摸着石头看着云朵去寻求精妙的感悟,吟诗的狂风将薜荔女萝吹送到旁边。
注释
撞击声,这里指喧闹声。出自《蜀道难》‘飞湍瀑流争喧豗’。;寂静,空旷。常用于形容环境的冷清和人的孤独。;内心,比喻真诚的心意。如‘披肝沥胆’,表示真心相待。;薜荔和女萝,皆为山中野生植物。常被用以象征隐居生活或高洁的品质。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。如‘醒似醉’的对比,突出了诗人内心的寂寥与无奈;‘溪山为我妍’则象征着自然对诗人心灵的慰藉。情感表达上,诗人既有对尘世喧嚣的厌恶,又有自我感伤和对真我的坚守。意境营造上,营造出一种清幽、寂寥的氛围,如‘抚石看云’的画面,给人以宁静致远之感。主题思想方面,表达了诗人在尘世中追求内心宁静与超脱的心境,通过对自然景色的描绘,展现了对世俗纷扰的疏离。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。