独乐台用眠分黄犊草坐占白鸥沙为韵分赋得首尾二字
元 · 许有壬 · 七言绝句
原文
溅溅流水抱村斜,半入蔬畦半沤麻。
故里溪山足风物,慎毋重踏一堤沙。
译文 / 白话释义
潺潺流淌的溪水环绕着村庄倾斜而去,一半流入蔬菜田地,一半浸泡着麻秆。故乡的山川景色充满了各种美好的事物,千万不要再次踏上那堤岸的沙地。
注释
水流声。形容水流动的声音。;将麻茎浸泡在水中,使其发酵,以便后续的加工处理。这是古代一种常见的麻类加工方式。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了故乡的田园风光。意境上,‘溅溅流水抱村斜’营造出一种灵动、清幽的氛围,流水环绕村庄,仿佛与村庄有着深厚的情感联系。写作手法上,运用了白描的手法,简单而直接地勾勒出流水、蔬畦和沤麻的景象,却让人如临其境。情感表达方面,诗人对故乡的山水充满了眷恋之情,‘故里溪山足风物’一句充分体现了他对故乡的热爱,而‘慎毋重踏一堤沙’则流露出一种淡淡的哀愁,担心再次踏上堤沙会勾起对故乡的思念。主题上,主要表达了对故乡的怀念和对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。