读《卢骚小传》感赋
近代 · 吴虞 · 七言
原文
冶佚倡狂第一流,能招诽谤亦千秋
人皆欲杀真名士,别有空华境自由
肖像庄严俨若神,生前谁复慰沈沦
著书独解资金帛,我亦低头拜美人
挫折平生志益坚,何妨激诡动当年
英雄睥睨空千古,自养终须数亩田
苍茫政学起风涛,东亚初惊热度高
手得一编民约论,瓣香从此属卢骚
译文 / 白话释义
放荡不羁是第一流,能招来诽谤也能流传千秋。人们都想杀他这样的真名士,却别有一番虚幻的自由境界。肖像庄严仿佛神灵,生前谁又来安慰他的沉沦。著书独独懂得花费钱财,我也低头向这位美人致敬。一生挫折志向更加坚定,不妨用奇特的行为震动当年。英雄傲视千古,自己终究需要几亩田地来修养。苍茫的政治学术掀起风浪,东亚刚开始惊讶于热度之高。手中得到一本《民约论》,从此对卢骚怀有崇敬之情。
注释
放荡不羁,形容行为放纵、不受拘束。;狂放不羁,多指性格或行为的豪放、不受常规约束。;沉沦,指陷入困苦、不幸的境地,这里指卢骚生前的遭遇。;旧时对所崇拜的人表示虔诚的敬礼,这里表示对卢骚的崇敬。
赏析
此诗从多个角度对卢骚进行了描绘与赞颂。在文学手法上,运用了对比的手法,如‘人皆欲杀’与‘别有空华境自由’的对比,突出了卢骚的独特之处。情感表达上,既有对卢骚遭受非议的同情,又有对其精神的敬仰。意境营造上,描绘出了一种复杂的历史氛围,既有政治学术的动荡,又有个人精神的坚守。主题思想方面,强调了卢骚在思想文化领域的重要性,以及他对后世的影响。整首诗语言简洁明快,情感真挚深沉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。