多稼亭前小步
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
樱桃抛过隔墙莟,芍药丛抽刺土芽。
最是蜜蜂无意思,忍将尘脚踏梅花。
译文 / 白话释义
樱桃越过隔墙的花苞抛落过来,芍药花丛中抽出冲破泥土的嫩芽。最是那蜜蜂毫无情致,怎忍心用沾满尘土的脚踩踏梅花。
注释
古同‘菡’,即荷花的别称,这里形容樱桃的花苞,读音:hàn;忍心,这里是怎么忍心的意思;用,拿
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法。前两句描绘了多稼亭前樱桃越过墙、芍药抽新芽的景象,一‘抛’一‘抽’,使画面富有动态感。后两句则是对蜜蜂的描写,采用拟人手法,赋予蜜蜂‘无意思’的情感态度,将蜜蜂的行为描述为‘忍将尘脚踏梅花’,以小见大,借蜜蜂对梅花的踩踏,表达出一种对美好事物被破坏的怜惜之情。在意境营造方面,前两句勾勒出一幅生机盎然的春日图景,樱桃、芍药展现出生命的活力。而后两句却急转直下,蜜蜂踏梅的画面打破了之前的美好意境,形成鲜明的反差。主题思想上,可能是借自然景象表达对美好事物的珍视以及对破坏美好事物行为的批判,也流露出诗人细腻的情感和对自然万物的敏锐观察。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。