多稼亭日色甚暖忽有雪数片自晴空而下已而复无
宋 · 杨万里 · 七言绝句
原文
霁日何曾惹寸云,忽飞些子雪如尘。
不知底处天花落,风里吹来数点春。
译文 / 白话释义
晴日里何曾招惹来一寸云彩,忽然飘飞几片雪花如同微尘。不知道什么地方天女散花飘落,从风中吹来了数点春色。
注释
晴日。霁,jì。;少许,一点儿。;何处,哪里。;这里指雪花,传说中为天女所散之花。
赏析
这首诗在意境上十分独特,在晴日暖阳的背景下,突然有雪花飘落,形成一种奇异而美妙的画面。诗的前两句通过对比,晴日‘何曾惹寸云’与‘忽飞些子雪’,突出雪的突然出现,制造出一种惊喜感。写作手法上,运用了比喻,把雪花比作‘尘’,生动地描绘出雪花微小轻盈的姿态。情感表达上,‘风里吹来数点春’一句传达出一种对春的期待与喜爱,雪在诗人眼中仿佛带来了春的气息,表现出诗人乐观、细腻的情感。主题思想围绕着对自然现象的惊喜发现与对春的向往,展现出诗人对生活中微小而美妙事物的敏锐感知。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。