多稼亭上望三山中峰独秀而低

宋 · 杨万里 · 七言绝句

原文
三山道是远连天,亭上看来只近檐。
可惜当初低少许,三山幸有一峰尖。
译文 / 白话释义

都说三山远得与天相连,在多稼亭上望去却好像只在房檐附近。可惜当初低了那么一点点,好在三山还有一座山峰高耸尖锐。

注释

同‘檐’,指屋檐,yán

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将人们口中‘远连天’的三山与在亭上看到的仿佛近在‘簷’(檐)前的三山作对比,形成强烈的反差,制造出一种视觉和心理上的冲击感。在情感表达方面,诗人似乎带有一种诙谐与调侃的情绪,对于三山的景色不是用庄重、严肃的态度去描绘,而是以一种轻松的口吻。在意境营造上,通过描写在亭上望山这一简单的情境,勾勒出一幅远近相宜的山水画面,给人一种宁静而又有趣的感觉。主题思想上,体现出诗人对眼前景色细致的观察和独特的思考,从看似普通的山景中发现趣味并作诗记录。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。