多景楼次米南宫韵
明 · 林俊 · 五言律诗
原文
江汉从东下,乾坤尽北开
远山连又断,候雁去还来
石隐回澜柱,僧传度海杯
分明楼上睫,飞过越王台
译文 / 白话释义
长江和汉水从东边奔腾而下,天地的景象在北面尽情展开。远处的山峦连绵又时断时续,南来北往的大雁飞去又飞回。巨石隐藏在使波澜回环的砥柱之下,有僧人传颂着渡海的神奇杯盏(典故)。分明就像在多景楼上睫毛一眨,目光就飞过了越王台。
注释
随季节变化而迁徙的大雁。大雁每年春分后飞往北方,秋分后飞回南方,故称候雁。;回旋的波涛。常用来形容水势浩大而汹涌。;这里指的是一个典故。传说有僧人乘木杯渡海的神奇之事。
赏析
从文学手法上看,首联‘江汉从东下,乾坤尽北开’,以宏大的笔触描绘出江汉奔腾东去、乾坤向北展开的壮阔景象,运用了夸张的手法,为全诗奠定了雄浑壮阔的基调。颔联‘远山连又断,候雁去还来’,通过描写远山的连绵与间断、候雁的飞去飞回,动静结合,展现出一种时空的变换与延展。颈联‘石隐回澜柱,僧传度海杯’,其中引用了‘度海杯’的典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,诗人通过描绘眼前的壮阔景色,传达出一种对自然和历史的敬畏之情。在意境营造上,构建出一种雄浑、开阔且带有历史沧桑感的意境。主题思想上,诗人站在多景楼上,观览景物,在展现自然景色的同时,也蕴含着对历史变迁的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。