读散原精舍诗
近代 · 黄福基 · 七言律诗
原文
肝肺槎枒陈吏部,吟噫风莽触胸奇
冥搜元化幽荒气,自浥灵根旷古姿
诡语横天窥魍魉,贞怀溅雪耿须眉
荷衣不与颓流老,国论渊渊是可师
译文 / 白话释义
陈吏部(陈三立)的诗作如同肝肺间槎桠交错的奇景,吟咏时仿佛狂风莽莽,触动着胸中的奇思。他在冥思中探寻天地间的幽荒之气,自身涵养着旷古的灵根姿态。他的诡谲之语横亘天际,仿佛能窥视魑魅魍魉,其贞洁的情怀如溅起的雪花般鲜明地映照在须眉之间。他身着荷衣,不愿与颓靡的流俗一同老去,他的国家之论深沉渊默,值得后人师法。
注释
形容树木枝杈交错、参差不齐的样子,在这里比喻陈吏部诗作中独特的结构和风格。;深入地搜寻、探寻,指在创作或思考时深入挖掘内心的感受和灵感。;天地自然的变化,这里指天地间的奥秘和力量。;沾湿、浸润,形象地表现出诗人自身所蕴含的那种深厚的文化底蕴和精神气息。;古代传说中的山川精怪,这里用以形容诗作中那种诡异、奇幻的氛围。
赏析
在文学手法上,诗人运用了生动的比喻,如‘肝肺槎枒’‘吟噫风莽’等,形象地描绘出陈吏部诗作的独特风格和震撼力。情感表达方面,通过对陈吏部的赞美,抒发了对其高尚品德和卓越才华的敬仰之情。意境营造上,营造出一种雄浑、幽远的氛围,让读者仿佛置身于一个神秘而宏大的世界。主题思想上,强调了坚守气节、不随波逐流的精神,以及对国家和民族的深深关切。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。