读史

清 · 程梦星 · 五言

原文
公孙举贤良,先弃后乃收
巍然置第一,晚封平津侯
陆贽举韩愈,亦以再举售
其论《不贰过》,即以前文投
一君与一相,取舍岂自由
得失故有命,际会良悠悠
译文 / 白话释义

公孙弘被推举为贤良,开始被摒弃而后才被录用。高高地被列为第一名,晚年被封为平津侯。陆贽推举韩愈,也是经过再次推举才被任用。他论述《不贰过》,就是用以前的文章投递。一个君主和一个宰相,取舍难道能自主。得失本来有命运的安排,机遇实在是悠远难测。

注释

汉代选拔统治人才的科目之一,始于汉文帝,被举者对政治得失应直言极谏。如晁错、董仲舒等都曾被举贤良。;公孙弘的封号。公孙弘在汉武帝时官至丞相,被封为平津侯。;唐朝政治家、文学家。;唐代杰出的文学家、思想家,唐宋八大家之首。;机遇,时机。如苏轼《赤壁赋》中的‘此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不可乎骤得,托遗响于悲风。’其中也有对人生际会的感慨。

赏析

这首诗在文学手法上,通过列举公孙弘和韩愈的事例来阐述观点,运用了举例论证的手法。从情感表达来看,诗中透露出一种对人事任免中存在的复杂因素的感慨,既有对命运无常的喟叹,又有对任免者不能自主取舍现象的一种无奈。在意境营造上,通过对历史人物仕途起伏的叙述,构建出一种带有历史沧桑感和命运不可捉摸感的氛围。主题思想围绕着人事任免展开,揭示出其中既有命运因素的影响,又有复杂的外在因素干扰任免自主性这一现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。