南坡
清 · 程梦星 · 五言
原文
杖策过危桥,拾级上空翠。
曲塍急春流,前林出高寺。
遥见耦耕人,携锄话农事。
译文 / 白话释义
拄着拐杖走过高高的桥梁,沿着台阶登上那一片空明翠绿之处。弯曲的田埂间春水湍急流淌,前方树林里露出高耸的寺庙。远远地看见并肩耕作的农人,带着锄头在谈论农事。
注释
拄着手杖。‘杖’在这里作动词,拄着;‘策’指手杖。;高桥。‘危’有高的意思。;逐级登阶。‘拾’表示轻步而上。;指绿色的草木。也可指天空的翠色。;弯曲的田埂。‘塍’指田间的土埂子。;二人并耕。古代的一种耕种方法。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘杖策过危桥,拾级上空翠’,简洁地勾勒出诗人的行踪,不事雕琢却生动地描绘出一幅登山画面。‘曲塍急春流,前林出高寺’通过描写弯曲的田埂和湍急的春水以及树林中露出的寺庙,由近及远,层次分明地展现出田园风光。情感表达上,诗人流露出对田园生活的喜爱与向往之情。诗中的意境清新自然,空翠的山林、湍急的春流、高寺以及耦耕的农人共同构成了一幅富有生机的田园春景图。主题思想围绕着田园风光展开,描绘出田园的宁静与生机,体现了诗人对这种生活的向往与欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。