读史

宋 · 文天祥 · 五言律诗

原文
自古英雄士,还为薄命人。
孔明登四十,韩信过三旬。
壮志摧龙虎,高词泣鬼神。
一朝事千古,何用怨青春。
译文 / 白话释义

自古以来的英雄豪杰之士,往往都是命运不济之人。诸葛亮到了四十岁,韩信过了三十岁。他们的壮志可以摧毁龙虎,高雅的文辞能使鬼神哭泣。他们的事迹一旦成就便流传千古,又何必埋怨青春短暂呢。

注释

命运不好,福分不大。;诸葛亮,字孔明,三国时期蜀汉丞相,才智超群。;西汉开国功臣,杰出的军事家。;伟大的志向。;高雅的文辞。;使鬼神为之哭泣,形容感人至深。

赏析

这首诗以议论为主,首联就直接点明主旨,指出英雄往往薄命。颔联以孔明和韩信为例,选取他们四十岁、三十岁之后的年龄,这是他们施展才华的时期,用具体人物事例来支撑首联观点。颈联通过描写他们壮志可摧龙虎、高词泣鬼神,进一步强调英雄人物的非凡能力,从侧面反映出英雄薄命的可惜。尾联则带有一种豁达之情,表明英雄人物事迹千古流传,不必哀怨青春短暂,深化了主题。整体意境较为深沉凝重,表达了对英雄命运的同情以及对英雄事迹流传千古的肯定。在文学手法上,运用了举例论证,以历史人物孔明和韩信的经历为例,使主题更具说服力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。